Terms of Service 服務條款

Effective Date: October 2026

Last Updated: October 2026

Welcome to mengrupu.com (the "Site"), owned, operated, and maintained by Mengru Pu ("we," "us," "our," or "Mengru Pu").

These Terms of Service (these "Terms") govern your access to and use of our Site, including all published commentary, policy essays, strategic advisory services, public and societal donation processing, and commercial purchases of our GOJI ART (杞閱四季) certified organic goji berry gift collection.

By accessing, browsing, submitting information to, or making purchases or donations through mengrupu.com, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to be bound by these Terms, as well as our Privacy Policy. If you do not agree to these Terms, please refrain from using the Site.

1. Scope of Site Services and Intellectual Property

A. Analytical Commentary & Published Works

All articles, policy briefs, commentary, opinion essays, media assets, graphics, designs, text, logos, and digital downloads published on this Site (collectively, the "Content") are the intellectual property of Mengru Pu or her licensors, protected under international copyright, trademark, and intellectual property laws.

  • Permitted Personal Use: You are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to access, view, and read the Content solely for your personal, non-commercial, and educational use.

  • Citation and Quotation: You may quote brief excerpts of published articles provided that proper attribution is clearly given to Mengru Pu with a direct URL hyperlink back to mengrupu.com.

  • Prohibited Uses: You may not reproduce, redistribute, modify, republish, mirror, syndicate, frame, or commercially exploit any Content from this Site without prior express written authorization from Mengru Pu.

B. Strategic Policy Advisory Intake

The Site provides informational overviews and inquiry mechanisms for strategic policy counsel, international commerce,and advisory services.

  • No Automatic Advisory Relationship: Submitting an intake form, email inquiry, or message through the Site does not automatically establish a binding client relationship or consulting agreement.

  • Engagement Formalization: A professional advisory relationship is established only upon the mutual execution of a formal, written advisory contract specifying engagement terms, deliverables, and scope.

2. E-Commerce & Product Purchase Terms

The Site offers physical merchandise for sale, including the 2026 Fall GOJI ART (杞閱四季) Certified Organic Goji Berry Gift Sets and related offerings.

A. Orders and Availability

All orders submitted through the Site are subject to stock availability, order verification, and acceptance by us. We reserve the right to limit order quantities, decline orders, or cancel transactions at our sole discretion (e.g., in cases of suspected fraud, pricing errors, or inventory constraints). If an order is canceled after payment has been processed, a full refund will be issued to your original payment method.

B. Pricing and Payment

Prices for merchandise are listed in U.S. Dollars (USD) or local currency equivalents as displayed at checkout and are subject to change without notice. Payments are processed securely via trusted third-party payment gateways (such as PayPal, Stripe, or credit card processors). You agree to provide accurate, complete, and current billing and shipping details.

C. Shipping, Customs, and International Delivery

  • Fulfillment: Orders are dispatched through established international logistics partners.

  • Import Duties and Taxes: As part of our commitment to seamless international service, routine customs clearance duties and standard import taxes are generally covered by us whenever feasible within reasonable thresholds. However, if destination country regulations, sudden tariff shifts, or unexpected customs reclassifications result in extraordinary duties beyond normal commercial bounds, we reserve the right to contact you directly to collaborate on an equitable solution or share the clearance costs prior to final release.

  • Routine Disruption: Cross-border delivery times may vary due to customs inspection procedures, international trade clearance, or weather disruptions beyond our control.

D. Returns, Damaged Goods, and Refunds

Due to the perishable and food-grade nature of certified organic agricultural products, sales of GOJI ART gift box sets are generally final once shipped. However, if your order arrives damaged, defective, or incorrect:

  • Please notify us within 7 days of delivery at mengrupu.com or via email at mengrupu@gmail.com with your order number and photo evidence of the damaged package.

  • Upon verification, we will promptly arrange a replacement shipment or issue a refund.

3. Donations and Societal Contributions

The Site provides mechanisms for visitors to submit public, societal, and independent donations to support ongoing analytical research, sustainable development projects, and public policy initiatives.

A. Voluntary Nature of Contributions

All contributions made to Mengru Pu or her supported initiatives via mengrupu.com are entirely voluntary.

B. Payment Processing and Security

Donations are processed through secure third-party platforms (including PayPal) or direct bank transfer instructions (e.g.,Hang Seng Bank).

  • Third-Party Processing: By donating via PayPal, you agree to comply with PayPal’s user agreements and terms of service.

  • Direct Wire Transfer Remarks: When remitting contributions via direct bank transfer, donors are kindly asked to include a remark such as "Donation" or "Social Contribution" in the transfer comment field to facilitate accurate tracking and accounting.

C. Bank Fees and Net Proceeds

International cross-border wire transfers may occasionally involve third-party intermediary bank fees that adjust the total net amount received. Donors acknowledge and accept these routine international banking transactions.

D. Non-Refundable Policy

Unless explicitly required by applicable law, all societal and public donations are final and non-refundable once processed.

4. User Conduct and Reader Interactions

When interacting with our Site—whether by leaving comments, sending messages through our contact forms, or engaging with our community—you agree to adhere to the following principles:

  • Respectful Engagement: You agree not to post, submit, or transmit any content that is unlawful, defamatory, harassing, abusive, obscene, hateful, fraudulent, or invasive of another person's privacy.

  • System Integrity: You agree not to use automated tools (such as bots, scrapers, or spiders), introduce viruses or malicious code, or attempt to gain unauthorized access to our servers, databases, or underlying website infrastructure.

  • No Unauthorized Commercial Solicitation: You may not use our inquiry channels to broadcast unsolicited commercial advertisements, spam, or promotional solicitations.

We reserve the right to remove any user-submitted content, terminate access, or block visitors who violate these standards of conduct.

5. Third-Party Links and External Platforms

This Site may contain links to third-party websites, news organizations, policy institutes, academic publications, or payment networks (e.g., PayPal). These links are provided solely for your convenience and reference.

We do not control, endorse, monitor, or assume responsibility for the content, security, privacy practices, or terms of service of any third-party websites. Accessing external links is done entirely at your own risk.

6. Disclaimers and Limitation of Liability

A. General Information Disclaimer

The opinions, policy analyses, commentary, and essays published on mengrupu.com reflect personal analysis and research. They are provided for general educational, informational, and discussion purposes only and do not constitute formal legal, financial, investment, or official governmental advice.

B. Site Availability and "As-Is" Basis

This Site, its Content, e-commerce features, and donation mechanisms are provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis without warranties of any kind, whether express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, or uninterrupted website availability.

C. Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by applicable law, in no event shall Mengru Pu, her affiliates, partners, agents, or service providers be liable for any indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages arising out of or in connection with:

  • Your access to, use of, or inability to access or use the Site or Content;

  • Any delay, failure, or cancellation of product shipments or transaction processing;

  • Any unauthorized access to or alteration of your transmissions or data.

7. Indemnity

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Mengru Pu, her affiliates, representatives, and service providers from and against any claims, liabilities, damages, losses, costs, or expenses (including reasonable legal fees) arising out of or related to your violation of these Terms, your misuse of the Site, or your violation of any rights of a third party.

8. International Compliance and Governing Law

A. Global Audience

mengrupu.com is operated and accessible globally. Users are responsible for ensuring that their access to the Site,purchases of products, or submission of donations comply with all local laws and regulations applicable in their jurisdiction.

B. Governing Law

These Terms and any dispute or claim arising out of or in connection with them shall be governed by and construed in accordance with applicable general principles of contract law and commercial practice, without giving effect to any choice or conflict of law provisions.

9. Modifications to Terms

We reserve the right, at our sole discretion, to modify, update, or replace any part of these Terms at any time. When updates are made, we will revise the "Last Updated" date at the top of this page. Your continued use of mengrupu.com following the posting of any changes constitutes full acceptance of those changes. We encourage you to review these Terms periodically.

10. Contact Us

If you have any questions, comments, or formal inquiries regarding these Terms of Service, please contact us at:

生效日期： 2026年10月

最後更新日期： 2026年10月

歡迎造訪 mengrupu.com（下稱「本網站」）。本網站由蒲孟如（Mengru Pu，以下稱「我們」、「本網站」或「蒲孟如」）所有、營運及維護。

本服務條款（下稱「本條款」）規範您對本網站的存取與使用，包括所有已發表的時政評論、政策分析文章、戰略諮詢服務、公開與社會捐款處理，以及購買 杞閱四季 (GOJI ART) 認證有機枸杞禮盒系列等商業交易。

凡造訪、瀏覽本網站、向本網站提交資訊，或透過 mengrupu.com 進行購買或捐款，即表示您已閱讀、理解並同意接受本條款及我們的 [隱私權政策] 之約束。若您不同意本條款，請勿繼續使用本網站。

1. 網站服務範圍與智慧財產權

A. 分析評論與發表著作

本網站所發布之所有文章、政策簡報、評論、分析專文、影音資產、圖表、設計、文字、標誌及數位下載內容（統稱「本網站內容」），均屬蒲孟如或其授權人之智慧財產，受國際著作權法、商標法及智慧財產權法律之保護。

  • 許可之個人使用： 您獲授可撤銷的、非排他性、不可轉讓且有限的權限，僅得出於個人、非商業性及教育目的存取、閱讀與瀏覽本網站內容。

  • 引用與摘錄： 在明確標註原作者蒲孟如並附上指向 mengrupu.com 之直接 URL 超連結的前提下，您得適度引用已發表文章之簡短摘要。

  • 禁止之使用行為： 未經蒲孟如事前書面特許，不得對本網站之任何內容進行重製、散布、修改、轉載、鏡像、聯播、嵌入（frame）或用於任何商業牟利行為。

B. 戰略政策諮詢服務專區

本網站提供有關戰略政策顧問、國際商務及諮詢服務之資訊概覽與諮詢管道。

  • 不自動成立諮詢關係： 透過本網站提交諮詢表單、電子郵件或訊息，並不自動構成分具約束力的客戶關係或顧問合約。

  • 委任關係之正式建立： 專業諮詢委任關係僅在雙方共同簽署正式書面諮詢合約，並明確約定服務條款、交付成果與服務範圍後方始成立。

2. 電子商務與商品購買條款

本網站提供實體商品之銷售，包括 2026年秋季 杞閱四季 (GOJI ART) 頂級認證有機枸杞禮盒 及相關產品。

A. 訂單與庫存管理

透過本網站提交的所有訂單均須視庫存狀況、訂單核對及我們的最終接單與否而定。我們保留自行決定限制訂購數量、拒絕訂單或取消交易之權利（例如涉嫌欺詐、標價錯誤或庫存受限等情形）。若訂單於付款完成後被取消，我們將全額退款至您的原支付管道。

B. 定價與支付方式

商品價格以美元（USD）或結帳時顯示之等值在地貨幣標示，且如有變更，恕不另行通知。所有支付均透過值得信賴的第三方支付網關（如 PayPal、Stripe 或信用卡處理商）進行安全處理。您同意提供正確、完整且最新的帳單與配送資訊。

C. 運送、關稅與國際配送

  • 訂單履約： 所有訂單均透過成熟的國際物流夥伴進行發送。

  • 進口關稅與稅費： 為履行我們提供無縫國際服務的承諾，在合理範圍內的日常海關清關關稅與標準進口稅，原則上均由我們吸收與負擔。然而，若因目的國法規變動、關稅驟增或突發的海關重新歸類，致使產生超出正常商業範圍的異常關稅，我們保留直接與您聯繫、共同商討合理分擔機制或解決方案後再行放行配送的權利。

  • 常規配送延宕： 跨境配送時間可能因海關查驗程序、國際貿易清關或不可抗力之天氣因素而有所變動。

D. 退換貨、商品損壞與退款

鑑於認證有機農產品屬於易腐及食品級性質，杞閱四季 GOJI ART 禮盒商品一經出貨，原則上即視為最終交易。然若您收到的商品有損壞、瑕疵或品項不符之情形：

  • 請於收到包裹後 7 天內 透過 mengrupu.com 或發送電子郵件至 mengrupu@gmail.com 與我們聯繫，並附上訂單編號及包裹受損之照片憑證。

  • 經核對無誤後，我們將迅速為您安排補寄或辦理退款。

3. 捐款與社會贊助

本網站提供相應管道，供訪客進行公開、社會性及獨立捐款，以支持持續進行的分析研究、永續發展專案與公共政策倡議。

A. 自願捐款性質

透過 mengrupu.com 向蒲孟如或其支持之倡議項目所作出的所有捐款與贊助，完全出於自願。

B. 支付處理與安全保障

捐款透過安全的第三方平台（包括 PayPal）或銀行直接轉帳指引（如恆生銀行）進行處理。

  • 第三方支付處理： 透過 PayPal 進行捐款即表示您同意遵守 PayPal 的使用者協定與服務條款。

  • 直接匯款備註： 透過銀行直接轉帳辦理捐款時，懇請捐款人於匯款備註欄位註明 「捐款」或 「社會捐款」等字樣，以利準確追蹤與會計核對。

C. 銀行手續費與淨到帳金額

跨境國際匯款可能產生第三方中繼銀行手續費，致使最終淨到帳金額略有調整。捐款者了解並同意此類常規國際銀行交易流程。

D. 不予退款政策

除適用法律另有明文規定外，所有社會及公開捐款一經處理完成，即為最終決定且不予退還。

4. 使用者規範與讀者互動

當您與本網站互動時——無論是留下評論、透過聯絡表單發送訊息，或參與社群交流——您同意遵守以下原則：

  • 理性文明互動： 您同意不張貼、提交或傳輸任何違法、誹謗、脅迫、侮辱、猥褻、仇恨、詐欺或侵害他人隱私之內容。

  • 維護系統安全： 您同意不得使用自動化工具（例如機器人、網頁資料擷取工具或網路爬蟲程式）、不散播病毒或惡意程式碼，亦不嘗試未經授權存取我們的伺服器、資料庫或底層網站基礎設施。

  • 禁止未經授權的商業宣傳： 您不得利用我們的諮詢管道發送未經許可的商業廣告、垃圾郵件或推銷訊息。

我們保留隨時移除任何使用者提交之內容、終止存取權限，或封鎖違反上述行為規範之訪客的權利。

5. 第三方連結與外部平台

本網站可能包含指向第三方網站、新聞機構、政策研究中心、學術出版物或支付網路（如 PayPal）的連結。提供這些連結僅為方便您參考。

我們不控制、背書、監測或承擔任何第三方網站的內容、安全性、隱私做法或服務條款之責任。點擊並存取外部連結之風險完全由您自行承擔。

6. 免責聲明與責任限制

A. 一般資訊免責聲明

mengrupu.com 上發表的觀點、政策分析、評論與文章均代表個人分析與研究成果。相關內容僅供一般教育、資訊交流與討論之用，並不構成正式的法律、財務、投資或官方政府建議。

B. 網站可用性與「按現狀」提供

本網站、其內容、電子商務功能及捐款機制均按 「現狀」（AS IS） 及 「可供使用」（AS AVAILABLE） 之基礎提供，不附帶任何形式之明示或默示擔保，包括但不限於適銷性、特定用途適用性、未侵權或網站運作不中斷之默示擔保。

C. 責任限制

在適用法律允許的最大範圍內，蒲孟如及其關係企業、合作夥伴、代理人或服務提供者，對於因下列事項所引致或與之相關的任何間接、附帶、衍生、特別或懲罰性損害，概不承擔任何法律責任：

  • 您存取、使用或無法存取、使用本網站或本網站內容；

  • 商品出貨或交易處理之任何延誤、失敗或取消；

  • 您的傳輸資料或數據遭到未經授權的存取或竄改。

7. 補償條款

您同意對於因您違反本條款、濫用本網站或侵害第三方權利而導致的任何索賠、責任、損害、損失、成本或費用（包括合理的律師費），為蒲孟如及其關係企業、代表和服務提供者進行辯護、予以賠償並使其免受損害。

8. 國際合規與管轄法律

A. 全球受眾

mengrupu.com 於全球範圍內營運並可供存取。使用者有責任確保其存取本網站、購買商品或提交捐款之行為，均符合其所在司法管轄區適用的所有在地法律與法規。

B. 準據法

本條款以及因本條款所引起或與之相關的任何爭議或主張，均應受一般契約法原則及商業慣例規範並按其解釋，不適用任何法律衝突原則。

9. 條款修訂

我們保留隨時自行決定修改、更新或替換本條款任何部分的權利。條款更新後，我們將同步修正本頁面頂部的「最後更新日期」。您於任何變更發布後繼續使用 mengrupu.com，即視為完全接受該等變更。我們建議您定期查閱本條款。

10. 聯絡我們

若您對本服務條款有任何疑問、意見或正式查詢，請透過以下方式與我們聯繫：